01-10-2023

06:31:13

蒂拉語聖經的故事1

始於神的呼召及禱告

0110月

我們相信,任何一個聖經翻譯項目都是牢牢奠基於神的呼召及禱告中。

1983年,神的呼召臨到一位蒂拉人(Tira)法雅克(Fajak)以及兩位美國學生,要他們為蘇丹蒂拉人翻譯聖經。於是,那兩位美國學生報名參加了威克理夫的「為聖經未及之民禱告計畫」(Bibleless Peoples Prayer Project),並承諾為一個擁有4萬人口的蘇丹族群——蒂拉人禱告。但他們並不知道,蒂拉人法雅克在同一年於異象中得到主的指示,開始閱讀詩篇51篇。

法雅克當時還不是基督徒,也沒有母語聖經,只好尋求當地牧師,用法雅克熟悉的英語讀這段經文給他聽。法雅克被詩篇51:1-2的內容深深地打動,立刻在基督面前認罪悔改。

1986年,在法雅克信主3年後,一個代禱團隊開始致力為蒂拉人禱告。正是這一年,法雅克在蘇丹南部接受神學訓練,期間參加了威克理夫的工作坊。法雅克立即明白神對他的呼召:祂要看見聖經翻譯成蒂拉語——他心靈的語言。法雅克請求工作坊的導師到蒂拉人居住的露巴山區(Nuba Mountains)一起工作,可惜當時政局緊張,令他們無法成行。法雅克感到氣餒,不明白為什麼神給他翻譯聖經的負擔,最後卻無法進行。他只能禱告,求神幫助。(續)

代禱文

天父,謝謝祢賜下祢的聖言,使我們可以認識寶貴的祢以及祢浩大的救恩工作,並得以 聆聽祢對我們生命的訓誨和提醒。若沒有聖經,人們就沒有可依從的法度律例,也沒有白紙黑字所寫下的應許救恩憑據,無從查考祢的作為,信心也容易隨風擺盪;為此,祈求祢帶領我們這個月,尋求聖靈的感動,為聖經翻譯的每項工作,獻上專注、持續及深刻的禱告,在事工所影響的每個人事物上,求祢賜下祢突破性的祝福;或為隱而未現的將來事工,預先奠下禱告的地基。奉主耶穌基督的名求,阿們!

更多未得之民代禱

0110月

所求於管家的,是要他忠心。

林前4:2

有個90歲的婦人與她的女兒結為禱告伙伴,為澳洲某少數語言族群禱告。當老婦人意識到自己在世的日子不多時,便邀請她的孫女加入禱告行列。這個孫女也找了自己的女兒(即90歲婦人的曾孫)一起禱告。四代同堂,一同為這個族群能得到神的話語而禱告!這樣薪火相傳的禱告態度怎不叫人欽佩?

有一位病了好幾個月的婦人不小心摔倒,盆骨和部分椎骨碎裂了。禍不單行,沒過多久她的丈夫也與世長辭了。為此,她抱歉地寫道,因為發生這些事情,她實在難以忠心地禱告;然而她補充說:「我的禱告伙伴今天向我保證,她仍然會忠心地在禱告中記念這些少數語言族群。」

「忠心」就是無懼攔阻,堅定持守所託付的責任/使命/身分。

要看一個人是否忠心,不是看他如何做大事,而是看他如何做小事。相比起其他事奉崗位,代禱可能是最不起眼的事奉,甚至你做了也未必有人知道。然而,一個常常真心誠意禱告的人,肯定是對神忠心的;能夠作好的榜樣,教導兒女,影響身邊的人,就更難得了!

你重視禱告嗎?你的禱告生活如何?你有沒有身體力行,鼓勵別人祈禱倚靠主?

安靜在神面前2分鐘,聆聽、默想與回應。

更多聖經原文靈修

宣教日引兒童語音
Podcast

心來禱告

孩子們是禱告大軍!
將《宣教日引》轉換為孩子們可以理解的語言、文字, 透過說故事的方式幫助孩子們更容易認識禱告的族群。讓孩子們從小一起參與在宣教禱告事工當中!
UMOT聯合差傳製作,貝殼老師主講。每週上架兩集。

宣教日引語音APP

每日華粵語朗讀「未得之民代禱」與「聖經原文靈修」。最新宣教文章與「憐憫關懷事工」簡報與代禱。

IOS Download
Android download

點擊連接或掃描二維碼下載

宣教日引30分鐘線上禱告會

不再是個人的禱告,我們開始一起祈禱。扎實無華的禱告會,再忙碌的人都也能參與!期盼參與者也可以成為生活中的領禱者,用簡易的方式,開始在小組、教會、家庭中發起群體禱告。我們盼望每個人都能輕鬆邁入宣教群體禱告的門檻。

誠邀您加入為未得之民禱告的行列

點擊連接或掃描所屬區域二維碼線上報名

宣教日引
兒童語音
Podcast

心來禱告

將《宣教日引》轉換為孩子們可以理解的語言、文字, 透過說故事的方式幫助孩子們更容易認識禱告的族群。讓孩子們從小一起參與在宣教禱告事工當中!

宣教日引
語音APP

每日華粵語朗讀「未得之民代禱」與「聖經原文靈修」。提供最新宣教文章與「憐憫關懷事工」簡報與代禱。

IOS Download
Android download

點擊二維碼下載

宣教日引
30分鐘線上禱告會

不再是個人的禱告,我們開始一起祈禱。
30分鐘,扎實無華的禱告會,再忙碌也能參與!

加拿大
北美東部

華語/粵語

臺灣

華語

東南亞

華語

點擊所屬區域連接填寫線上報名

來自全地的禱告

每個月的最後一天,我們邀請讀者們按聖靈感動禱告,寫下你為該地區未得之民的禱文。
我們深信神必垂體我們的禱告,預備人心成為好土,聽從神的道。
《宣教日引》會精選來自世界各地代禱勇士們的禱文刊登,作爲記錄也藉此彼此勉勵!
  • Mi Yee Sam United States | 31 AUG 2023

    我們願俄羅斯北高加索聯邦管區的人民都知道耶和華是信實良善的,
    信靠祂的人都是有福!
    奉主耶穌得勝的名而求,阿們!

  • Mi Yee Sam United States | 31 MAY 2023

    親愛的阿爸天父,
    我們為日本有宣教的人去找到未得之民:
    「因為凡求告主名的就必得救。 然而,人未曾信他,怎能求他呢?
    未曾聽見他,怎能信他呢?沒有傳道的,怎能聽見呢?」 羅10:13-14
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Vincy Chan Hong Kong | 31 MAY 2023

    親愛的阿爸天父,
    感謝祢在這個月讓我認識到日本民族和社會的特性和對福音的盲點
    同時祢也仍然感動世界不同的人為日本人歸主的事工付出努力,
    深知祢愛日本人,求天父賜給宣教機構智慧和耐性,開傳福音的門,
    並使這個民族能放低傳統的框框,能生出對基督信仰的好感。
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • WOO Hong Kong | 31 MAY 2023

    親愛的阿爸天父,
    我在此獻上感謝和讚美 你的話提醒了我們:
    「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。」 太7:7
    祈求日本人在發覺自己的努力有限時,而去尋求祢。
    祢也差派懂得他們文化的宣教士,向他們傳揚祢的話語。
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • FRANCISF Taiwan | 31 MAY 2023

    親愛的阿爸天父,
    謝謝祢賜下獨生孩子為日本人捨下生命,為要救贖他們脫離罪惡權勢,
    祢的應許和拯救從來不改變,祢也不撇下祢所造的。
    求祢使日本人能聽見救恩,他們就不再害怕被撇棄、孤立,
    他們不需要再依靠行為、能力、地位看待自己,
    而能從祢的眼中看見他們本為祢所造的,恢復與祢的關係。
    天父,日本人靈裡的孤寂和憂傷祢都知道,
    求祢的愛要透過祢所差派的工人聽聞祢、親眼見祢、相信祢,
    使他們在末後的日子有極大的盼望。
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Woo United States | 31 MAR 2023

    親愛的阿爸天父,
    我向你獻上感謝與讚美。祢的話語提醒了我們!
    讓生活在中國土地上的新疆維吾爾族人,不論在身體及心靈上,
    都能因著福音得到釋放。
    樣讓那些能夠自由地到外國生活的新疆維吾爾族人得聞福音,
    並在海外支持身心受困的同族兄弟姊妹!
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • 許小愛 United States | 31 MAR 2023

    親愛的阿爸天父,
    感謝祢讓我學習為不同群體代禱。
    祢不只愛我,也愛新疆維吾爾族。我們將他們的救恩向主求,
    求主拯救他們的靈魂,讓他們成為天父子民。
    主要他們遇見喜樂、經歷平安,主所賜的不ㄧ樣福氣大大的臨到維吾爾族,
    求主成全,感恩主!
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Grace Liu United States | 17 Feb 2023

    親愛的阿爸天父,
    親愛的阿爸天父,內蒙古包含了很多不同的民族,
    每一民族都是那麼獨特,求聖靈在其中做調和引導的工作,
    人不同的民族都能有柔輭的心接受主耶穌的救恩!
    為當地的宣教士得力加油禱告!
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • 朱成碧 Hong Kong | 17 Feb 2023

    天父,正如路得說:不要催我回去不跟隨你,你往那裡去,我也往那裡去,你在哪裡住宿,我也在那裡住宿,你的國就是我的國,你的神就是我的神。
    願內蒙古族人都如摩押女子路得一樣,能夠認識袮,知道祢是耶和華,獨一的真神,創造天地萬物的主,在他們所拜一切虛神之上,並親自為愛世人,也包括蒙古族所有人,而捨命釘死在十架上,使我們的罪得赦免,並得豐盛永遠似生命。
    求祢差派福音的使者,並蒙古族中三十個基督徒,以愛心行動見證祢,放膽傳揚神國的奧秘。求你為蒙古族人預備順從的心,叫他們轉離所敬奉的偶像歸向耶穌基督,願他們得著永遠的生命,並世代蒙福,住在父神的愛裡,直到基督再來的日子。
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Jessica New Zealand | 17 Feb 2023

    親愛的天父,
    祢是掌管全地的大君王,祢是萬主之主,萬王之王。全地都要來敬拜讚美祢,凡有生命氣息的都要敬拜讚美祢。
    我們同心為著內蒙古自治區向祢仰望,懇求祢開啟那地百姓還的屬靈眼睛,讓他們能夠有機會聽到福音,有柔軟的心來接受主耶穌基督作他們的救主和生命的主,願祢的旨意成就在那地。
    懇求祢差派祢的僕人使女進入到不同地區,無論是城市或鄉村,懇求祢施行祢拯救大恩。
    求主與那地的教會同在,興起祢的工人有智慧在不容易的環境有從祢上頭來的智慧面對,繼續忠心傳揚古舊十字架的福音,求主在當中不斷呼召揀選祢要使用的器皿,門徒成長起來帶領門徒,祢的心意是使萬民成為祢的門徒。
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • BEIYAN China | 17 Feb 2023

    主,在這個時間,雖然在不同的地方,我們是通過線上禱告,但是求祢親自將禱告的靈焚燒再焚燒,焚燒在每一位在線上的弟兄姊妹的生命裡。
    我們知道在這個時代,特別需要更多的禱告以帶來復興,中國教會需要成為一個禱告的教會!
    主,在疫情當中,我們最應該做的就是禱告,在洪澇災害的面前,我們最應該做的就是——禱告,在各種各樣宣教的挑戰當中,我們最應該做的就是——禱告。 主,在逼迫患難面前,我們最應該做的還是——禱告。
    求祢親自興起禱告的大軍,讓我們能夠跨越地區,突破本地的禱告。
    但願上帝親自建立的烈焰禱告祭壇,遍滿整個神州大地,從大城市到各個鄉村,從東北到西北、西南、東南、華中、華東,把每一個地區連接起來,讓靈火熊熊燃燒。 願上帝親自在我們這個時代,使中國教會經歷禱告的復興,這禱告之火要燃燒直到主耶穌基督再來的日子,讓每一個人能夠進入一個持續迫切的禱告的生命裡面。
    願主耶穌基督賜福每一位在線的弟兄姊妹,興起成為一個禱告的勇士。奉主耶穌基督的名求,阿們。

  • 許小愛 Malaysia | 31 December 2022

    親愛的阿爸天父,
    感謝讚美祢,因為祢創造了人類,我們分別有不同的種族和膚色。
    雖然北非與西非離我們十分的遙遠,但是,我們仍然可以藉著《宣教日引》來認識他們並為他們的救恩禱告。
    主啊,求祢感動!有人願意去到北非與西非傳講福音傳講,
    好讓他們有機會聽聞福音並且接受福音的好處,得著永生的生命。
    祈求主的恩典臨到愛祂和願意接受耶穌基督的北非與西非子民。
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Mi Yee Sam United States | 31 December 2022

    親愛的天父,
    我們恭敬把北非、西非的未得之民交托給祢,
    願神差派愛神愛人的宣教士到達北非與西非地區,
    譲他們聽到福音,歸向你!
    當地有許許多多經濟及民生問題,願大能的神張開祢的手,
    使人民知道祢的大能,經歷祢能改變,祢的眷顧和慈愛!
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Woo Hong Kong | 31 December 2022

    親愛的天父,
    感謝主的保守,求祢為北非與西非的未得之民預備宣教團隊。
    在醫療教育文化等各方面,全方位幫助他們,讓他們認識祢。
    奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Grace Liu United States | 24 November 2022

    親愛的阿爸天父,
    此刻為土耳其,阿曼,沙烏地阿拉伯的人民能進入祢的國度禱告,
    為他們的靈魂得與主連接禱告,為那地上的宣教士禱告,
    為那地上的基督徒禱告!求主的憐憫都在這些地上!

  • Mi Yee Sam United States | 24 November 2022

    耶穌看見許多的人,就憐憫他們;
    因為他們困苦流離,如同羊沒有牧人一般。
    於是對門徒說:「要收的莊稼多,做工的人少。 所以,
    你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。」」 馬太福音9:36-38
    求主憐憫土耳其,亞曼,沙烏地亞拉伯人民,
    因為他們的景況都是困苦留難,如同羊沒有牧人一般。
    求神打發工人,找到這些失喪的人,
    如同主尋找到失落的羊,他們都能得到豐盛的生命!

  • Dao Chun Yeung Hong Kong | 24 November 2022

    求祢憐憫在土耳其這個地方,有很多的人尚未認識祢。
    求祢使用在當地不多的信徒,向他們的親友傳揚救恩,
    也求祢讓不同的信徒都找到合適的屬靈群體。
    求主祢幫助阿曼人中的穆斯林認識祢。
    雖然他們多是虔誠的穆斯林,但求主也用祢自己的方式彰顯祢自己。
    主啊,也求主祢化解在沙地阿拉伯不同宗教派系的沖突,
    也讓他們在這些沖突中反思他們的信仰,並有機會認識祢。

  • Jane Mao China | 22 October 2022

    我感謝祢帶領我這一個月來可以了解祢在黎巴嫩
    這個國家正在進行的美善工作,
    我為著所聽到的一切向祢獻上感恩,
    也為著我在期間所經歷的更新和祢的同在而讚美你。
    也謝謝祢藉著黎巴嫩的弟兄姊妹鼓勵我在自己的國家為祢作光作鹽,
    遵行祢的大使命。祢開了我的眼睛,
    使我看見在曾經祢要賜給以色列人的這塊迦南美地上,
    祢,也為著那裡的難民可以聽見福音、得到教會的幫助而稱謝你。
    我也因著那裡的弟兄姊妹為中東地區的福音廣傳以及
    開展的門徒訓練深受感動和激勵,看見祢的國度已經降臨在黎巴嫩,
    也勝過那裡黑暗的權勢,求祢使用黎巴嫩的教會,
    繼續成為整個中東地區的一盞明燈,
    好讓祢榮耀的光輝照亮那片未得之地。
    奉主耶穌基督的名,阿們!

  • 丁顗棕 Taiwan | 22 October 2022

    主啊!祢是全地的救主, 祢也是黎巴嫩的唯一盼望,
    願祢在這混亂的國家中設立合祢心意的領袖,
    能夠帶領國家重建秩序,並奪回每個人民的心,
    都能夠回轉歸向祢,並幫助在黎巴嫩當中的基督徒,
    使他們剛強壯膽,向身旁不認識祢的人傳福音,
    並因此信了這位可靠的上帝!

  • Weyne Cheng Canada | 22 October 2022

    滿有憐憫的天父,
    感恩透過宣教日引使我們知道黎巴嫩現時不為人知的程況,
    國家要面對經濟、民生.衛生,教育及其他種種問題,
    不是一瞬間能即時解決,但我們乞求袮的恩手憐憫及施與,
    使當地國民能尋求袮的面,使他們回轉歸向袮,認識袮,
    更求袮使用「1000燈塔」事工,
    使他們從祢恩手得恩來幫助社區服事眾人,雖然人力資源有限,
    但天父祢所賜的是無限,也讓這事工不旦幫助他們日常生活所需,
    最重要是使他們身心靈得著安慰與滿足,
    再次,將這屬靈爭戰之地,求祢復興,求祢使用,
    因我們深信在最黑暗的環境,仍有基督的真光,
    願黎巴嫰再將基督的名必被高舉及得勝。

  • Mi Yee Sam United States | 22 October 2022

    我們為黎巴嫩這個多災多難的國家祈禱,
    求神幫助當地的居民都能找到耶穌,
    我們感謝神在這個國家已經設立了的宣教工作:
    「新曙光」、「願主再來」福音中心、1000座燈塔,
    推羅教會、門徒訓練運動和值堂運動等等,
    願主的真光來到黎巴嫩許多未得之民,照亮他們的心,
    願他們都找到這條真理的道路!
    耶穌說:「我就是道路、真理、生命;
    若不藉著我,沒有人能到父那裡去。」
    約翰福音14:6CUNP-神

  • Jane Mao China | 30 September 2022

    感謝祢在這個月帶領我為猶太人禱告。
    他們是被稱為祢名下和在祢所立的約裡蒙祢揀選的子民,
    感謝祢創造他們,感謝祢不忘記他們,
    感謝祢一直以來都藉著主耶穌基督來尋找並拯救他們。
    我感謝祢藉著猶太人賜給我這外族人福音的恩典,
    也感謝祢讓我有機會為他們代求。
    無論他們身處何地,無論他們說何種語言,
    我都相信祢對他們的應許永不改變,
    等到外族人得救的數目滿了以後,祢必叫以色列全家都得救。
    天父,求祢興起各地已經歸信主耶穌的猶太弟兄姊妹,
    使用他們向自己的同胞傳講福音的真理,成為他們的鄰舍與朋友,
    在他們中間作光作鹽,引導他們認識和明白主耶穌就是那唯一的道路、
    真理和生命,使他們相信這位彌賽亞已經來到,並還要再來,審判世界。
    天父,求祢將聖靈賜給他們,將祢的愛澆灌在他們心裡,
    使他們經歷從主而來的赦罪之恩,幫助他們謙卑悔改,
    接受主耶穌作他們生命的主宰。
    願恩惠與平安從祢的寶座臨到未信的猶太人,
    使他們在這末後的世代裡回到祢與亞伯拉罕所立的約中,同蒙應許的成就。

  • Susan Taiwan | 30 September 2022

    主啊!今天我要為猶太人禱告,他們是祢所揀選的子民,
    如今雖已照祢的應許復國了,但是他們仍然還在等候,
    他們仍然有一半的的人流離在列國之中,但諄祢的旨意無人可以阻擋,
    因此我們更要這個末世當中不斷呼求禱告,
    願祢所揀選的猶太人餘民都能快快回歸,
    都能認識真正的彌賽亞主耶穌基督,這是境前的奧秘,
    是唯一的中保,我的天父啊,我們因為他們的悖逆而得著救恩,
    如今我們更當要謹慎自守警醒禱告,為他們能早日與我們一起同盟應許,
    同為後嗣, 同歸於一來懇切禱告,懇求主的榮耀要彰顯要充滿,
    主啊,懇求祢在這末世大大做工,大大充滿澆灌祢的百姓,
    使我們不斷回轉轉向天父,凡求告主名的都必得救,
    這是何等的應許,我為猶太民族感謝祢,我為猶太民族深切禱告,他們早日回轉,
    認出主耶穌基督是他們唯一的盼望! 奉主耶基督的名禱告,阿們!

  • 許小愛 Malaysia | 30 September 2022

    今天,我們要再次的向祢交托尊貴的猶太人。
    祢所給他們的名份就是最大的恩典了!
    求父讓他再次的回心轉意的歸向祢奔往天路去。
    祈求禱告奉得勝君王主耶穌基督的名,阿們!

  • Caleb Hong Kong | 30 September 2022

    求揀選以色列人的神,使剛硬分裂,
    不同黨派,散居世界各地的猶太人,同心合一悔改,
    承認自己各種各樣的驕傲、罪惡,已致同歸於一,
    滿足上帝的救贖原意。

  • Esther Sze Malaysia | 31 August 2022

    親愛的耶穌,我們滿心感謝祢,我們把緬甸交給祢,
    願祢讓緬甸的弟兄姐妹剛強起來,願祢的愛宣揚在緬甸。
    願耶穌看顧失學的兒童,願孩童都有健康平安的環境,
    不會被拐,也不會被擄去,因為他們是屬萬軍之耶華。
    耶穌祢也是孤兒寡婦的神,願耶穌看顧婦女,
    主啊我們也禱告, 願祢也保守緬甸臨近的國家,柬埔寨是平安的,
    環境是喜樂的地方,是有神的恩典,
    我們奉耶穌基督的名禱告,阿們!感謝主!

  • Weyne Cheng Canada | 31 August 2022

    當我收看有關緬甸的代禱信,
    深感為這國的人民要求恩主的憐憫及寬恕,
    藉祢的恩手施行拯救在水深火熱的國民,
    雖然如經上說「民要攻打民,國要攻打國;」
    這些事在主再來是不斷發生,
    但我們卻不可因還未發生自己身處的安逸的國土上,
    而視而不見,聽而不聞!求恩主赦免我們這心態,
    求袮教導我們常有憐憫的心靈,藉聖靈引導我們禱告,
    使世人在得蒙袮的拯救恩典。

  • Woo Malaysia | 31 August 2022

    親愛的天父,我們為緬甸的禱告,
    願祢平息內戰,制止犯罪活動,
    讓人民重獲民主與自由並歸向祢。
    我們奉耶穌的名禱告,阿們!

  • 永奇 Malaysia | 31 August 2022

    天父,祢愛緬甸。
    即使在人看來, 這是一片讓人傷心失望的土地;
    在祢眼裡, 這土地上住著祢所愛的子民。
    求主耶穌用祢超乎人想象的方法拯救緬甸。
    無論是經濟、教育、宗教、社會的發展,都求祢憐憫,
    讓緬甸的領導層被主得著,以合乎聖經的觀點去執政。
    求主讓緬甸的百姓有機會聽見福音並正面地回應。
    求主剛強緬甸的宣教士和教會,靠主站立,為主發光。

  • Mi Yee Sam United States | 31 August 2022

    「坐在二基路伯上萬軍之耶和華-以色列的神啊,
    惟有祢是天下萬國的神,祢曾創造天地。
    耶和華啊,求祢側耳而聽;
    耶和華啊,求祢睜眼而看….」 以賽亞書 37:16-17
    求神與緬甸宣教士和所有被撒但捆綁的未得之民同在,
    因為祢是天下萬國的神!
    祢也是滿有慈愛憐憫的神,
    我們相信只有祢才能解決這個國家的許多問題和困難!
    我們求祢側耳聽我們的禱告,睜眼看到緬甸需要!

  • Francis Taiwan | 31 July 2022

    耶和華作王!願地快樂!願眾海島歡喜!(詩篇 97:1)
    為阿富汗這個內陸國家禱告,雖然那地滿是失喪的靈魂,
    但耶和華仍使他們有堅毅的意誌和生存能力。
    求神在那地動工,耶穌要得著他們的靈魂,即便在艱難的環境下,
    使信的人堅毅定意再困難也要跟隨主耶穌,並為救恩歡喜。
    耶和華是王,全地和大海的都是祂所造,
    地和海中的島和其中的民都要因耶和華而快樂歡喜。

  • Dio China | 31 July 2022

    神愛世人,甚至將他的獨生愛子賜給我們,
    叫信祂名的不致滅亡,反得永生。
    願祢賜福給阿富汗和巴基斯坦,
    叫他們信主耶穌基督的名得救。
    這樣禱告倚靠主耶穌基督的名,阿們!

  • 吳炫德 Taiwan | 31 July 2022

    親愛的主耶穌,請原諒我們,
    對祢的百姓不冷不熱,求祢讓我們以祢的心為心,
    求祢派天使天軍把福音傳到阿富汗巴基斯坦人的耳中,
    讓他們聽見了,領受了,就回轉歸向祢,
    求祢差派更多的工人來到他們當中,
    我們願祢的國降臨,求祢親自保守與看顧,
    我們謝謝祢, 這樣一切禱告,
    奉主耶穌基督的聖名,阿們!

  • Vincy Chan Hong Kong | 31 July 2022

    祢從一本造出萬族,並不偏待人,
    故此求祢恩待阿富汗和巴基斯坦的人民,
    使他們能有機會因聽信褔音,成為天國的子民,
    並在生活方面經歷祢的大能眷顧。

  • Mi Yee Sam USA | 31 July 2022

    我們為阿富汗、巴基斯坦的人民禱告:
    求天父差派宣教的人有「主的靈在他們身上,
    使阿富汗和巴基斯坦人民能夠認識到主耶穌,
    並知道獨一的真神!因為他用膏膏宣教士,
    叫他們傳福音給貧窮的人;
    差遣他們(包括所有代禱者)宣告:
    「被擄的得釋放, 瞎眼的得看見,
    叫那受壓制的得自由,」 (路加福音4:18)
    禱告奉主耶穌名求,阿們!

  • 許小愛 Malaysia | 31 July 2022

    ♥️ 阿富汗 ♥️ 巴基斯坦,我們的萬王之王,萬主之主愛你們。
    祂要拯救你們的國家和百姓,但願無論是在吃飯丶睡覺丶走路丶
    祈禱丶開心丶痛苦...任何的時候,你們能夠遇見主基督。
    「神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,
    不致滅亡,反得永生。」(約翰福音3:16)
    祝福你們早日得到福音的好處,
    相信並接受唯一藉著上帝的獨生愛子耶穌基督
    成為生命中的救主得著永恆的生命, 感謝主憐憫世人。

  • Chong Caleb Hong Kong | 31 July 2022

    願聖靈感動更多願意委身跨文化
    的基督徒去到阿富汗及巴基斯坦宣教,
    進入到他們當中以耶穌基督的無限大愛,
    不畏艱難的在他們當中間結下福音的果子,
    一代一代的延伸下去。

  • Esther Chu Taiwan | 31 July 2022

    求祢的靈從上澆灌阿富汗和巴基斯坦,
    使這福音貧瘠之地成為肥沃,認識祢是生命的主。
    求祢的公平和公義在他們當中掌權,
    為當地的百姓帶來永遠的平安和平穩,
    使他們經歷唯有祢是賜平安的君王。
    求祢的愛澆灌醫治這地,
    使人與神與地因著耶穌基督恢復和好的關係!

  • 鄭珍妮 Australia | 31 December 2021

    親愛的上帝,萬有都是祢所造的,各按其時成為美好,
    願祢的憐憫光照印度教及佛教徒百姓的心,
    打開他們耳,挪走眼中的帕子,
    興起環境,讓他們聽到,看到,歡喜來到祢面前,
    願祢的救恩充滿在其中,感謝主。

  • Ruhamah China | 31 December 2021

    感謝祢在即將過去的2021年的帶領。
    求祢繼續在這地上做工,求祢繼續在印度教徒、佛教徒心中做工,
    求祢堅固他們心中對祢的感動,求祢使他們愛真理勝過愛偶像。
    父啊,那些尚未認識祢、尚未嘗到祢甘美滋味的人,在這地上是多麽痛苦,
    求祢憐憫我們悖逆、不信、剛硬的心,幫助我們回轉。
    感謝祢因愛而生的忍耐。
    禱告奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Simon Fan USA | 31 December 2021

    親愛的天父,求祢的福音更新印度社會文化中
    視婦女為附屬品的思想和製度,使她們得到保護和尊重。
    願4億8千萬的印度教婦女,知道祢重視她們,
    克服扭曲文化所帶給她們的羞恥感。
    願印度教婦女們得著救恩,蒙聖靈建立,
    在神的話語上被裝備,信心堅強並有見識。
    天父,我們為緬甸、泰國、柬埔寨、寮國、日本、南北越、
    中國、西藏、不丹、尼泊爾,斯裡蘭卡、印度境內的佛教徒禱告。
    他們迷失在輪迴、業報、功德,終止一切欲望的世界觀裡,
    也不明白主耶穌已經為他們捨命救贖的真理。
    求教會興起,宣告耶穌基督是道路、真理、生命。
    禱告奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Desmond Hong Kong | 31 December 2021

    主啊,我們為著佛教徒和印度教徒獻上禱告。
    我們深知他們陷在一個循環裡,希望透過善行好讓自己能夠到達西方極樂,
    或至少在下一世能成為背景相對充裕,或自身條件更好的人。
    求主祢幫助他們從這個牢籠中釋放出來,
    讓他們經歷主耶穌無條件的愛,和父神祢白白賜下的救恩,
    也求主祢差派工人進入到他們當中,
    將祢的救恩以他們能夠明白的方式向他們傳講,
    以上禱告,奉主耶穌基督的名求,阿們!

  • Linda USA | 31 December 2021

    敬愛的主耶穌基督,唯願祢的爰、祢的聖靈充滿所有傳教士的心靈,
    賜給他們智慧和勇氣、使他們能像保羅一樣靠著祢所賜的聖靈去到外邦人那裡,
    用祢的大愛、用祢的救贖,把那些信奉印度教和佛教的信徒們懲救過來,
    使他們知道祢才是真神,祢是上帝耶和華的兒子,
    祢曾經奉上帝之命化為人身懲救人類,
    祢從耶路撒冷,猶大全地和撒瑪利亞直到地極都有祢的信徒為祢見證,
    祢主耶穌基督是世上唯一真神。
    要拜要拜真神,要信要信真神,那些泥塑木碉的偶像是愚弄人的假神,
    使人愚昧、騙人錢財,他們不像耶穌以自己的寶血為人赦罪,為愛為人類捨命。
    只有耶穌才佩得人類的敬拜和敬仰。
    願所有印度教和佛教徙能在耶穌的大愛中歸順唯一真神:
    我們的主耶穌基督。阿們!

  • Marina Lam USA | 31 December 2021

    感謝上帝垂聽我們的禱告,感謝祢愛各方各民,
    祢不看人類的膚色和智慧,祢將祢獨一的兒子——主耶穌
    賜給我們,擔當我們的罪,釘死在十字架上,
    讓我們變成新造的人,可以坦然來到祢跟前,
    稱祢爲阿爸父。
    求祢將基督教傳到所有人的耳中,
    將聖靈放在我們的身上,為了尊祢的名爲聖。
    禱告奉主耶穌基督的名,阿們!

  • 路德 China | 30 August 2021

    感謝祢,讓卑微的我能夠參與祢心中的大事,也就是為更多的民族有母語聖經而祈禱。天父啊,在小小地球上竟然有七千多種語言,能夠翻譯成完整母語的聖經,不到七百種,這是何等巨大的一個事工!感恩祢興起和使用B3P的團隊,讓外邦人知道,我們偉大的上帝因為愛,當然會用他們的語言來呼喚他們……
    父啊,金燦燦的稻谷已經擺在饑餓許久的人面前,可惜他們沒有工具除掉谷殼,吃不到這救命的糧!
    父啊,求祢的大能興起和使用祢的工具——就是各種語言的翻譯員、書寫系統、識字教育等,祈求在排版印刷使用等各方面,都有祢的智慧引導和保守。特別求主紀念和祝福在聖經翻譯和宣教事工上殷勤擺上的同工們。
    禱告奉主耶穌基督的名,阿們!

  • 沈美兒 United States | 30 August 2021

    我們求聖靈差派翻譯聖言的宣教士到那缺少母語聖經族群的地區,
    認識這個族群,並且提供所有的需要,無論是金錢,精神,時間,物資。
    求神保守這些宣敎士,給予神出人意外的平安,
    使用他們在所在之處,成為這個族群的光和鹽。這個地區不再一樣!
    這些族群都是未得之民,求神使他們快快得到翻譯成母語的聖言,
    他們都早日得到耶穌基督的福音!

  • 阿錚 China | 30 August 2021

    親愛的天父,願萬民都能在祢那裡汲取生命的活水,願靈魂在祢手中復蘇。
    特別為缺少母語聖經的族群禱告,求主差派懂當地語言,
    有聖經背景,也有語言背景的工人,去做翻譯的工作。
    就像祢當年恩待華人,使各宗派,宣教士和中國基督徒能聯合起來,
    同心合意地翻譯和合本聖經,成為後世華人蒙恩的途徑。
    如此,我們也為還沒有本族語言聖經的族群來禱告,願聖靈親自成就大事,
    願萬族藉著聖經更認識祢,經歷祢的大能。
    奉耶穌基督的名。阿們!

憐憫關懷事工

緬甸快送光

自從緬甸軍政府上臺後,美麗富庶的緬甸,變得滿目瘡痍。政府在經濟惡化問題上無能無力地束手無策;對保障人民的生命和財產的社會治安是一籌莫展,任由人民自生自滅。除了物價飆升,物資匱乏、還天天缺電、每天供電僅幾個小時。人們只好在黑暗中無網失聯、心裡陣陣作痛下,無望摸索地活著。

詐騙團夥應運而生,他們幾乎租下所有的旅館作營運大本營,猖獗地敲詐和綁票,暴行犯罪處處可見,日日可聞。許多緬甸的華人子弟,因看不到前途而甘願淪落,鋌而走險成為電話欺詐活動幫兇,禍及中國、印度、泰國及馬來西亞的華人。緬甸政府在華人聚居的臘戍市實施「封城」管控,拒絕外國人進入,遏制惡行的蔓延。

福音自傳會緬北臘戍市同工,張青青傳道,去年在臺灣完成音樂訓練後,返回緬甸,當她發現許多青少年人因為沒有出路而心情抑鬱,又目睹有人因此走上岐路,她領受主的呼召:要帶領校園和社區的青年人透過音樂來認識主和委身於主。她開始招聚青年人成立《心律》團隊訓練年青人,同時也領受一個異像:成立《心律音樂與敬拜中心》來造就年青人,這也是張寶華牧師的心願。

今年4月,華福上緬甸區在臘戍舉行5天聯合進修會,大會共2,000多人參加,其中青年組就有700多人,少年組400多人,還有兒童組、成人組,那些來自戰亂區的,真個沿途步步驚心而來。《心律》團隊參與了此次大會的敬拜服事,閉幕禮當天80多位青年人奉獻自己委身服事主!其中有八位青年立誌全職音樂事主。特會過後有很多教會邀請《心律》開辦敬拜培訓,課程已經從6月排到9月,從北到南到東部。Yes, 每個境遇成為傳福音、領人歸主的機會。

特殊需要

緬甸孤兒院及貧困群體仍然需要援助,除了食物,由於缺電,目前急需提供太陽能燈讓300個同工及家庭至少有一盞太陽能燈(US$8.00)。
為了不影響40個補習中心、19個孤兒院、26個學校、8個學生中心及6個聖經學院(合共99個單位)的生活、學習和運作,我們會幫助安裝課室使用的太陽能板(約160美元)。

請大家在禱告中記念合共US$18,240的特殊需要。在整個緬甸陷入地獄般的黑暗時,讓我們同聲高唱:「快送光」願主憐憫,光照,拯救!

更多關於緬甸救援

華福上緬甸區聯合進修大會在臘戍進行
caring-fund

緬甸快送光援助

300盞太陽能燈 X 8美元
99個太陽能板 X 160美元

目標: US$ 18,240

奉獻請註明:緬甸快送光 Light up Myanmar

師母的話

将信仰设立公共领域

Photo credit to Jeffreystockbridge
10月2023

我參與美國「晨曦福音戒毒」事奉已有三十多年,每個月兩次與同工一起禱告、了解事工的進展,以及戒毒學員的狀況。美國正遭逢芬太尼成癮大流行,6月底中心來了一位戒毒新學員,他就是芬太尼使用者。同工報告說,他不肯遵照新學員入村的規矩:接受檢查身上有無攜帶藥物與吸毒工具,因為他認為,這是對他個人的冒犯。感謝神,還好劉民和牧師在場,他分享了這方面的經驗和處理技巧,並說道:「我們在維護中心所制定的戒毒原則和堅守聖經真理的同時,最重要就是讓對方感到被接受、被了解,而不是被排斥或被命令,而溝通就是表達原則和關注的最佳方式。」

劉牧師給了我很大的提醒。看着美國兩黨對峙、中美隨時擦槍走火、俄羅斯瓦格納叛變……作為為未得之民禱告的事奉者,除了禱告和憐憫關懷事工,我還應留意什麼?

與此同時,我正在編寫七月份有關俄烏戰爭的禱告簡報PPT。網上烏克蘭所釋出令人熱血沸騰的反攻宣傳片,我請人加上中英文字幕,剪輯成1分鐘的短片,並與負責翻譯的姊妹討論着該把這個片段插入PPT中的哪個位置。某天,我拿PPT給范牧師過目,詢問他的意見。沒想到范牧師說:「不要播放這個短片,把它取消。」我彷彿被當頭澆下一盆冷水,這可是花了功夫才做出來的。他繼續說:「作為代禱者,我們應對俄烏雙方都抱着持平、希望他們和平的態度。這個短片是在激發反攻、戰爭的士氣,我們也應考慮會眾可能持有不同的立場。」這真是一個提醒!我立刻同意,通知同工把「它」取消了。

劉牧師的經驗分享和范牧師對烏克蘭短片的看法,都讓我反省和更深地體會:未得之民所處的環境,存在着複雜的公共議題。不論是美國的吸毒者,或是遠在烏克蘭的人民,當他們落在百般捆綁,在貧窮、飢餓和不公義中掙扎的時候,我們應如何與他們一同尋求神的恩典、愛、公義和憐憫的彰顯;並在製造問題的另一方身上,看見神的寬容與忍耐?

基督徒不應只是在教會裡談論聖經,增進彼此間的關係;我們要走出去,向教會之外的世界作見證、傳福音,更要面對許多公共議題。發稿之時,台灣#Me Too運動方興未艾,我也正與一位立場不同的姊妹談論以下問題,如大麻是否合法、LGBTQ、美國前總統川普的機密文件、國會山莊暴亂,拜登總統的兒子杭特的逃稅案件,以及拜登總統是否有受賄的嫌疑等等。許多人每天都在追蹤案件的最新消息,但媒體新聞所報道的資訊卻是片面化、真假難分。這些碎片撕裂了社會,甚至在教會裡也出現多年好友因立場不同,而互相交惡的情況。

在與姊妹的討論過程中,我發現自己必須像預備俄烏戰爭的禱告PPT一樣,勒着舌頭,細察內心動機:我的本意是什麼?說服對方成為同溫層嗎?我有考慮對方的感受嗎?為什麼她抱持這個立場?我有理解她在說什麼嗎?同理,在宣教領域裡,我有認出未得族群的文化基礎,以及福音如何正確地滿足或成全他們嗎?在那些尚未有聖經翻譯的群體中,我該如何把《聖經遊蹤》以講述故事的方式(我是該課程的中文講師),將聖經的主要人物、事件,在他們當中傳揚?

我們經常祈求主,從黑暗權勢中釋放未得之民,而這樣的禱告對目前正處在人道主義告急的國家,如敘利亞、也門、索馬里、埃塞俄比亞、蘇丹、南蘇丹和海地的人來說,是什麼意思?

讓我用另一個方式來問自己,我的禱告可有產生任何行動,使他們經歷到福音,以及主耶穌所成就的救贖之工?

更多專欄文章

宣教日引主題禱告幻燈片

每月按主題國家區域群體製作的禱告文幻燈片,
領禱者可以參考 PowerPoint Presentation (PPTX)內所提供的附註資料簡單介紹該群體,
然後請會眾按禱告文齊聲禱告。過程需時約8-10分鐘。
歡迎教會或團契下載,在實體或網絡主日崇拜或者在團契小組進行, 每月一次為未得之民齊聲禱告。
我們深信衆人的禱告必蒙神垂聽,讓宣教工人們放膽宣講神的話, 預備人心成為好土,願意聽從神的道。

宣教日引

《宣教日引》禱告季刊發行廣及全球華人,二十多年來每天介紹一個未得之民,提供具體代求事項。《宣教日引》聚焦代禱的對象,是世界上福音最難觸及的民族、群體。他們中間往往連一位基督徒也沒有,罕有宣教士與教會進入;這些人一生難有機會聽聞福音,非常需要弟兄姊妹為當地的福音突破同心代求。

《宣教日引》靈修代禱手冊,每季以紙本、網站、APP、語音等方式,提供全球華文地區弟兄姊妹免費使用。每季的寫作、編譯、設計製作、印刷費、郵寄各國訂戶的海運及郵務費、宣傳推廣,非常需要弟兄姊妹以禱告及奉獻一同參與。您的禱告與奉獻將會祝福許多海內外華文教會、創啟地區及身在偏遠地區的弟兄姊妹,能夠使用這份禱告資源,天天為未得群體禱告,祝福萬民。

禱告是宣教的根,宣教是禱告的果。
我們相信屬靈突破了,那看得見的國度就會突破。
你的禱告,是宣教拓荒的重要力量!

2022年宣教日引事工報告

《宣教日引》手冊

2022年,教會恢復實體主日崇拜,然而部分使用PDF電子版、語音版APP或《宣教日引》官方網站的讀者依然維持以網絡媒介參與為未得之民代禱與靈修。因此《宣教日引》紙本印刷量與往年相差無幾;各版本發行量為國際繁體版22,800本、臺灣繁體版26,300本、東南亞簡體版5,220本,全年總發行量為54,320本。

語音版APP

《宣教日引》語音版APP於2021年8月正式上架,此APP最大的特色是包含每日「未得之民代禱」與「聖經原文靈修」朗讀,語音版由臺灣同工林憶紜負責策劃並擔任華語朗讀,馬來西亞的電臺DJ沈小嵐則朗讀粵語版。截至2022年APP下載人數為4,390人。2022年語音版全年播放次數為71,205次,每日平均大約195人固定播放聆聽,參與為未得之民禱告與靈修。

官方網站

《宣教日引》網站2020年4月正式啟用,為讀者們提供每日在線「未得之民代禱」與「聖經原文靈修」資料。2022全年瀏覽人次為28,517人次,每日平均大約250人固定瀏覽網頁代禱靈修。

PDF電子版

PDF電子版備有電子書及手機格式,各有簡體與繁體版供選擇,透過網上或WhatsApp登記,每季以WhatsApp全球發送,接收存檔後即可離線閱讀。截至2022年為止,全球登記單位或人數共673人,全球讀者人數共3,830人。

主題禱告幻燈片

每月按主題國家區域群體制作的禱告文幻燈片,領禱者可以使用Power Point Presention (PPTX) 內所提供的附註資料簡單介紹該群體,然後請會眾按禱告文齊聲禱告。過程需時約 8-10分鐘。2021年開始制作PPT定期上載至官方網站供下載,邀請教會、團契、小組一起同心為未得之民開聲禱告。目前已知有大約50間教會在主日崇拜、團契或小組實體或線上方式進行。

30分鐘線上禱告會

2021年5月臺灣首先啓動30分鐘線上禱告會之後,2022年8月馬來西亞也跟隨其後開始東南亞區《宣教日引》30分鐘線上禱告會,持續每個周四晚上八點半進行。我們的使命是推動教會為未得之民禱告,在各教會成立《宣教日引》禱告小組。每個月會有一次與臺灣聯合聚會,邀請該月份宣教工場的工人為我們深入分享未得之民群體的實際情況,更貼切的為該群體及宣教士代禱。目前各區的參與人數有15-30人,聯合聚會的出席人數則在50-80人之間。

憐憫關懷事工

除了推動宣教禱告,萬民福音使團也透過「憐憫關懷基金」幫助了緬甸牧者家庭及難民、阿富汗傳道人家庭,巴基斯坦洪水災民以及流落在各國的難民。「憐憫關懷事工」是透過與當地的前線同工配搭,給予難民在生活上遭遇急難、意外或醫藥經費上的需要。除此,我們也關注難民心靈的需要,在馬來西亞我們同工也透過與難民家庭一起露營、一日游、郊遊野餐、家庭聚餐、品嘗咖啡糕點等方式陪伴了許多來自阿富汗、也門、索馬里、緬甸等國家的難民朋友,與他們建立密切的關係。


2023年宣教日引事工計劃

宣教群體禱告

在各區域委派《宣教日引》推廣人,應邀在各教會主日講臺上分享信息與推動宣教禱告,成立《宣教日引》30分鐘線上禱告會。我們希望透過線上禱告會可以陪伴弟兄姐妹們委身成為宣教的代禱勇士及裝備成,為宣教禱告小組的帶領人,期盼參與者也可以成為生活中的領禱者,用簡易的方式,開始在小組、教會、家庭中發起群體禱告。在各自教會成立《宣教日引》禱告小組。加拿大與北美東區將於2023年7月開始《宣教日引》30分鐘線上禱告會,誠邀你一同參與宣教禱告的行列,在福音未及之地為神預備道路。

宣教禾場筆兵

未來《宣教日引》將注重培訓與招募宣教禾場筆兵,成爲駐地或特約記者,參與短宣或訪宣進行實地考察與采訪前綫宣教士,或使用線上采訪方式,將未得之民最新最貼切的代禱需要,透過《宣教日引》發送給每一位代禱勇士。

兒少宣教禱告

今年「萬民福音使團」開始籌備製作《宣教日引》兒少版手冊和《宣教日引》影音短片,介紹未得之民群體與區域。兒少版手冊配合短片適合在教會少年團或兒童主日學使用,藉文字、影音及遊戲活動在兒童及少年的心中開啟宣教之門,認識未得之民群體的文化與需要,為未得之民群體禱告。目前兒童版《宣教日引》Podcast已經上架,歡迎大家試聽。

憐憫關懷事工

「萬民福音使團」將繼續關注全球的災難與救援需要,盼望眾教會同心支持「憐憫關懷基金」的籌募活動,實際幫助我們在遠方肢體和流落在各地的聚散群體急難救援或生活需要,以及支持當地同工的後續福音關懷工作。

宣教日引代禱事項

  • 求神使用《宣教日引》手冊、語音版APP、PDF電子版及網頁,有更多弟兄姊妹訂閲、下載、瀏覽、禱告,呼籲大家繼續奉獻支持《宣教日引》網絡媒介制作事工。
  • 為各區域《宣教日引》30分鐘線上禱告會的成立與推廣禱告,祈求有更多人願意委身成為宣教代禱勇士,裝備自己成為宣教禱告小組的帶領人。
  • 求神使用「主題禱告幻燈片」興起教會及團契小組,同心同聲為未得之民禱告。我們的目標是100間教會或團契小組參與禱告。
  • 求神預備有文字恩賜與宣教負擔的弟兄姊妹願意獻身成爲宣教禾場筆兵與特約采訪記者。
  • 為《宣教日引》少兒版、兒童語音版和影音短片的籌備與製作代禱,求神賜有口才、撰寫及拍攝剪接恩賜的同工
  • 為「憐憫關懷事工」 禱告,祈求有更多的人願意奉獻金錢與時間陪伴在遠方受難的肢體或流落他鄉的聚散群體。
  • 禱告神賜智慧讓我們善用及管理每一分一毫所收到的奉獻,保守我們每一期都有足夠的經費運作。

2022年《宣教日引》紙本發行量(本)

2022年 美國/加拿大 香港 臺灣 馬來西亞/新加坡
第一季 2,500 3,000 6,500 1,240
第二季 2,800 3,000 6,800 1,330
第三季 2,800 3,000 6,500 1,300
第四季 2,700 3,000 6,500 1,350
總計 10,800 12,000 26,300 5,220

《宣教日引》2022年發行量為國際繁體版22,800本、臺灣繁體版26,300本、東南亞簡體版5,220本,全年總發行量為54,320本


語音版APP

  • 全球下載人數:4,390人(截至2022年12月31日)
  • 2022年語音版播放次數:71,205次

  • PDF電子版

  • 全球登記單位人數:673人(截至2022年12月31日)
  • 全球讀者人數:3,830人(截至2022年12月31日)

  • 網頁

  • 2022年全球瀏覽人次(繁體版):28,517人
  • 2022年全球瀏覽人次(簡體版):8,308人

宣教日引營運與出版經費


2022年「萬民福音使團」奉獻實收為美金540,171(奉獻收入分別為經常費:美金130,445;宣教日引:美金53,315;憐憫關懷基金:美金218,545;聖經遊蹤:美金3,333; 緊急備用金:美金134,533)。全年總開支為美金430,844(開支分別為經常費:美金48,427;宣教日引:美金54,077;憐憫關懷基金:美金328,340;)

感謝神,2022年「憐憫關懷基金」獲得弟兄姊妹的積極響應,感謝衆教會的代禱、關注與奉獻。其中爲數美金80,000的「阿富汗教會牧者家庭經費」必須等候那些家庭到達美國才發放。其中有兩個家庭已被其他國家收留,家庭A,在2022年抵美後接受另一機構資助,我們則協助支付部分房租費。目前「憐憫關懷基金」繼續支持M家庭在生活安頓費,以及M本人原居國群羊的培訓及牧養事工。更多詳情請點擊瀏覽「憐憫關懷事工」《宣教日引》再次感謝衆教會對於憐憫關懷、宣教禱告文字出版和網絡事工的支持。

2023年《宣教日引》的製作與推廣預算為美金120,000,未來我們將專注于招募與差派宣教禾場筆兵、駐地特約采訪記者,在各區域委派推廣人推動宣教禱告會及發展兒少《宣教日引》事工。《宣教日引》網絡媒介事工:語音版、App及網站維持與更新費用的預算為美金30,000,全年預算所需費用為美金150,000。

2022年「萬民福音使團」東南亞辦事處的奉獻實收為馬幣177,761.75,全年總開支為馬幣174,871.34。出版費支出共馬幣88,737.50,營運費支出共馬幣86,133.84,全年盈余馬幣2,890.41。

2023年的財政預算總數為馬幣199,500;《宣教日引》每期發行所需費用為馬幣16,500,全年馬幣66,000。網絡事工全年預算為馬幣48,000,當中包括網頁和APP管理費用與語音版粵語錄音費。運營行政費為每個月馬幣7,125,全年馬幣85,500。

我們衷心感謝教會給予《宣教日引》在出版經費及運作費上的奉獻支持與代禱。財務詳細資料可參閱《宣教日引》每一季的收支表。

奉獻支持

認識未得之民群體,天天為他們代禱,邀請你成為宣教的禱告勇士,使福音儘快傳遍萬民。
盼望弟兄姐妹透過《宣教日引》聖經原文解經靈修,每日研讀神的話語帶出省思與應用,幫助我們靈命茁壯成長!
《宣教日引》以自由奉獻的方式訂閱,適合個人、團契、小組、親子家庭,歡迎弟兄姐妹推薦給更多人。

訂閲表格