缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

由于许多记者（约80人）被逮捕或逃亡国外，
导致缅甸国内的新闻报道日趋减少，
但透过当地同工的传达我们仍然可以获得最新消息。
估计人民手头上的金钱已近乎耗尽，
或许只能维持一两个月；提款机前可见人群大排长龙。

内战的烟火在边界山区到处可见

难民的人数不断在增加，有叁千难民成功渡河抵达泰国境内，正接受当局的救济；然而有大部份，约48,000难民还滞留在缅甸境内河流域旁，他们挖土坑以躲避流弹。

同工们冒着生命危险渡河，每週使用小艇将粮食及救援物品，运送给对岸的缅甸难民。

神在缅甸不同族裔中成就和好

泰缅边界另一处，有部份难民可步行跨入泰国境内，同工们会协助当地教会安排难民寄宿在一些信徒的家或安置在教会的空地处。

过去七十年来，缅军在内战期间曾经无数次的残害少数民族，导致缅甸各族裔之间心里积存怨恨，彼此仇视。但是这次缅军却一样残酷地杀害缅甸本族人，因此他们开始相互体谅，透过这次示威事件认清各族之间必须团结一致，学习彼此饶恕。

在组织「民族团结政府」内阁中，副总统和部长级职位当中有基督徒出任，我们祷告基督徒领袖们能为主作盐作光，影响缅甸未来。

神在缅甸的年轻人中开始工作

国难当前，缅甸的年轻人开始觉悟只有耶稣基督才是他们唯一的盼望与力量。
最近就有一间当地教会为十六位青年进行洗礼。

缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

缅军政变之后，缅甸人民的生活就
陷入了孤立无援、四面楚歌的窘境。
现在更是悲苦凄惨，雪上加霜。
曲曲哀歌也诉不尽缅甸人民
的悲痛与忧伤。

第一哀歌：人民面对缅甸军管的噩梦，如今已经束手无策。他们想用罢工来瘫痪缅甸军人政府，反而导致自己挨饿及国家越是贫穷；他们采取激烈的示威游行抗议行动，却频频遭受军人血腥镇压，甚至会遭开枪击杀；他们呼吁国际社会来拯救，然而却被漠然视之……看来他们唯一的方法只能选择内战！

第二哀歌：在平民起义的内战真的能打败武器充足、装备精良的政府军人吗？或许只会殃及平民百姓的日常生活罢了？民兵势单力薄，将寡兵微，武器简陋，所选之战必是一场无法胜算的战役。况且缅军又采取惯用的「四切断」战略以阻止战争的发生，即断粮、断情报、断武器供应及断新兵来源。到底这场内战，战与不战，打或不打……可是缅甸人民与民兵之间内心的最矛盾。

第叁哀歌：新冠变异病毒株德尔塔（Delta）来势汹汹，病毒肆虐。如今缅甸北部如在腊戍地区已经变成沉静的城市了，这场疫战的浩劫比内战更可怕！每个乡镇都被隔离，人民因害怕而选择自我隔离，人人足不出户，街上不见人影！学校、学生中心、孤儿院及工厂都频频传出有人被确诊染病的消息。如今许多医生罢工，政府医院因人手短缺而导致医疗体系几乎面临崩溃，根本无法应付激增的病例。医院缺乏护理设备更没有疫苗，虽然我们愿意付钱让他们去打疫苗，却也无法找到疫苗，即使有了疫苗也没有医务人员在场来应对诸如产生严重副作用的突发情况。一面军人肆意侵犯民主人权，一面新冠病毒又肆孽伤害……缅甸人啊！ 我为你们哭泣！求神开恩怜悯！

第四哀歌：缅甸人民最大的悲哀就是已经陷入无助、贫穷与挨饿的处境当中。家长们为了他们的下一代束手无策，彻夜难眠，欲哭无泪！在这几个月裡牧师同工们也一直迫切地祷告，但局势却尚未见好转，大家都陷入在漫长的等待当中......如何在战乱及疫情中继续展开福音事工？如何在疫情隔离期间继续关怀信徒呢？在*秦邦的省份，至今有叁十多位牧者因疫情而丧命，使我们的「及时雨」救援工作更是难上加难。即便如此，我们需要不间断的祷告及鼓励当地的同工，必需在我们能力范围之内继续帮助社区中极度贫穷的同胞们。

目前的缅甸人民犹如一片宽广的乾旱之地，他们需要及时雨的降下，滋润他们的心灵。当地同工们也因着缅甸人民的迫切需要而积极开展「及时雨」救援行动。我们清楚地知道，基督徒的信心与爱心不仅是在顺境中被显示出来，更是要在极恶劣的环境当中彰显出来。因此，同工们在注意自己的安危前提之下，低调的把你们爱心捐献的「及时雨」奉献，如的米粮和药物等救援物资，送到正处在饥饿边缘的贫困家庭中，特别是一些老弱病残的人民。让我们一同以这信心与爱心的行动，让神的恩典，基督的大爱，如甘霖一般降落在缅甸大地，滋润每一个缅甸人的心田。

他们经过流泪谷，叫这谷变为泉源之地；并有秋雨之福盖满了全谷。
他们行走，力上加力，各人到锡安朝见神。
耶和华─万军之神啊，求你听我的祷告！雅各的神啊，求你留心听！
诗篇84：6-8

缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

在面对德尔达（Delta）病毒的蔓延，缅甸医院缺乏医护人员、病床、氧气供应不足、没有疫苗、更没有特效药，患者一旦被送进医院就彷佛是躺在病床上等死。病毒的肆虐甚至 比跟军人打仗更加可怕。若仗败了就弃械投降；疫战败了却是丢命！缅甸人民，只能咬 紧牙根，流着泪也要活下去！

身处在充满恐惧无助的环境底下，缅甸的同工们尽忠职守，坚守服事岗位。他们都是爲了牧养和照顾他们的羊群而被病毒感染。根据当地同工的消息，在他们所认识的牧者当中，就有约200位教会牧者和同工在疫情中殉职，留下孤儿寡妇和会友。当中更有些是一家几口相续离世，令人倍感心痛。

我们感恩有些非政府组织，愿意伸出援手，从别的国家及边界将一些维生素、各种传统的药方和病毒检测器等救援物资私运进来，联手救援那些要坚强活下去的病人。感谢神的恩典，我们在泰缅边界的同工们也继续奉献爱心，翻山越岭，不辞劳苦，冒着被拘捕的风险，将一大批米粮等物资运抵泰、缅边界送入缅甸。这次，我们也特别嘱咐同工们，送上所需要的文具与一些玩具，让逃难中的孩子们仍然有机会学习及开心的玩耍，让他们在艰难的环境中也可以舒缓害怕的心情，带着希望继续的活下去。

「咬紧牙根活下去！」这是缅甸人心中求存的盼望。亲爱的弟兄姐妹，让我们一起来到救 主耶稣基督的宝座前，以诚恳、谦卑的祷告来抚慰他们的伤痛。

我们正筹划为80个殉职牧者的家庭筹集叁个月的生活费，每个家庭每月美金200 (共US$48,000) 以减轻他们在面对经济缺乏及疫情所带来的压力。我们也鼓励他们在这叁个月里， 开始种菜、养鸡或养猪以达到日后可以自给自足。

在父神看来，纯洁无玷污的虔诚，
就是照顾患难中的孤儿寡妇，
并且保守自己不被世俗所污染。
雅各1：27

缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

随着缅甸联合政府（NUG）正式向执政军政府宣战，缅甸局势骤变。各地爆发了多次零星战斗，面临更血腥的全面内战。人民茫然无奈，忧心忡忡，彷佛进入一个看不到尽头的黑暗的隧道，不知前景如何，也无法看清楚可以做什么事来改变现状。

每次与缅甸同工在网上见面时，都会看见那种失落感挂在他们的脸上。每逢谈论一些触碰到内里伤痛之处时，他们都会眼含泪水泣不成声。他们犹如随时会爆裂的高压锅！甚至有些人已感到心灰意冷，自暴自弃，选择躲在自己的角落独自忧伤，并不愿受安慰。 因此，你们的「及时雨」奉献会帮助缅甸同工，走这道黑暗隧道，直至见到另一端光明出口。以下是我们所拟定的一些应对措施：

1. 未雨绸缪准备可怕的内战爆发

缅甸的联合政府（NUG）已在二零二一年九月七日宣布：所有的人民与民兵剑拔弩张，严阵以待准备好开战！无情的战争将要开始，战争所带来的苦难与创伤，受害受罪的永远都是平民百姓。唯愿神的公义、爱与怜悯临到。

a. 预备粮食：帮助孤儿院、学生中心及寄宿学校的孩子战乱时期不挨饿。
b. 居安思危：在战乱前，尽量种菜、饲养鸡鸭、猪羊。住在靠近战乱区的同工，需要准备好防空壕；学习逃难演习及危机演习。

c. 逆境智商：装备牧者同工以神的话、祷告及辅导的技巧，帮助弟兄姐妹面对战争中所遭遇的不测悲剧。

2. 疫情中的应对措施

缅甸疫情似乎平稳下来。主要是人民已经意识到戴口罩的重要性，加上严厉的隔离措施，民间团体起来提供医药及医疗设备，缓和了疫情大幅度的扩散。感谢神！我们事工中有二十多个孩子及几位同工，虽然一度染上新冠病毒，但经过祷告及药物的帮助都安然无恙。以下是我们所面对的更大需要与挑战:

a．供应口罩、洗手剂等防御用品。
b．鼓励同工注意环境卫生及改变习惯，严守社交距离、戴口罩及分小组上课。
c． 赋能当地教会及教会学校，增设多媒体设备。疫情期间，使用媒体平台，进行教学、聚会及布道，隔而不离。
d．缅甸肢体的下一代，因着疫情及将要发生的内战会白白失去至少两年的受教育机会。山区的孩子，因缺乏手机及多媒体的设备而无法上学，甚至可能就从此辍学。因此，我们设法增添设备及设立多媒体的图书馆，让孩子们能在疫情期间，继续轮流到附近学校去补习功课。

感谢主，「缅甸殉职牧者爱心救助金」已送达六十六个家庭，还会继续送去一些比较偏远的地区，让整百个家庭获得帮助，使身处其中一个难民营的七百多人得到救援。

牧者的遗霜们万万想不到在遥远的地方，竟有一些带着基督馨香之气的弟兄姐妹牵挂着她们，千里送爱心。她们感到惊讶，上帝并没有忘记她们丈夫或爸爸的付出，更没有丢弃身爲孤儿寡妇的他们。感谢主，是你们用基督的爱温暖了她们的心！

缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

缅甸军方一方面在九月间宣布停战，又在十月期间释放五千多人，向亚细亚会议的各国领袖表明会合作！但最近在人口80%是基督徒的钦邦却发生民宅及教堂炸毁事件 。

缅甸军人政府与流亡民联政府（NUG）正在争取国际社会的承认其合法地位。这个过程若处理的不完善，会带来灾难性的内战！

倘若不幸发生内战，这将会严重影响教会的活动，因此我们趁着还能把资源送过去的时候就尽快地行动。另一方面，我们也不断提醒同工们预备面对或许即将来临的内战。

疫情

一波又一波的病毒疫情肆虐得人民已无力再招架，儿童之家、学生中心、神学院及同工老师们都无法幸免。感谢大家的齐心祷告，孩子们与年轻力壮的同工们都可以挺过来，先后的慢慢康复。以下是一些的分享：

1. 由于有属灵祷告的遮盖，一位同工在被新冠病毒感染痊愈后，见证说：」当我非常辛苦的走过死阴幽谷时，我一直提醒自己我是一位牧师，我深信祷告的能力，我也知道很多国内外的弟兄姐妹在为我们祷告，我一定能挨得过去的，我相信神必定垂听祷告，医治我！」感谢神，祂是听祷告的神！

2. 感谢许多的赞助者参与缅甸及时雨救援事工，使我们在发现同工及孩子们被新冠病毒感染时，就可以在第一时间内给与支援，使他们得到最好的医疗与照顾。

3. 我们也都一直在教导、提醒以及严肃的嘱咐当地同工必须严格执行防范措施。请求同工们尽力保护自己及孩子们的安全。

4. 无奈，当中有一些较为年老的同工却已安息主怀。还有一些年长或有并发症的同工病重需要医疗服务，因此我们转移了一些及时雨救援资金以帮助他们支付医药费。

我们继续把爱心救援送到殉职的遗孀中，请大家继续为这项艰辛的使命继续祷告，一方面要格外小心不让军人政府察觉这些救援的行动。另一方面同工有时需要到边疆偏远的山区去把支援送去给他们。

缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

2021年末，缅甸的弟兄姐妹是在冷冷清清，悄无声息中渡过圣诞节。比起往年热闹的舞蹈庆祝场面，如今也再没有敲锣打鼓高唱圣诞诗歌，只听到远处传来的隆隆炮火声。在缅甸卡雅省，平安之夜甚至发生了军人把叁十位平民连人带车一同焚烧致死的桉件！军人的所作所爲，自以为是神不知鬼不觉，岂不知天上有一位公义并施行审判的上帝正在注视着他们的恶行！

当地学生中心及孤儿院的同工都想方设法，希望借着圣诞节为孩子们增添一些快乐，忘却那些令人不愉快的战争阴影及可怕的疫情；他们尽量为孩子们提供一餐温饱，让他们在寒冷的圣诞之夜，可以感受到来自上帝的那份温暖。他们做到了！孩子们簇拥在一起取暖并享受着圣诞夜的烧烤肉串，这是孩子们今年享受到最丰富最难忘的一餐。然而，凝望着熊熊烈火，同工们的心里却是无限感慨，那堆炭火就如陷在水深火热中的缅甸一般，大家都沉默且热泪盈眶。在这个逆境的节期，虽有欢庆却无笑颜，曙光不知何时再现，为孩子们带来真正光明的春天。感恩的是孩子们都健康的生活着，仍然可以一起聚餐与敬拜神，这是何等的恩典！

渡过了十一个月军人政府统治的黑暗时期，揪心匆匆的步入前景未卜的2022年！过去的一年，有许多人因战争、饥饿或疫情而永远留在2021年。那些在疫情中殉职的牧者，他们的遗孀和孩子们在回望过去时，虽然再也见不到父母、家园与自由的国家，然而神一直同在！新的一年裡，孩子们都带着信仰的盼望以及你们的关怀，迎向前面的人生道路！弟兄姐妹，让我们一同为他们献上祝福吧！

最近，我们有十多位的同工染上了新冠病毒，有的病情比较严重，有些人却奇迹般的稳定渡过隔离期。感谢主！「及时雨」奉献成了主要的医药支援，再加上你们的祷告，如今大家都已康复了。他们异口同声的说：「谢谢大家的奉献与代祷，我们都痊癒了」 还有一位牧师幽默的说，虽然他们无法打疫苗，但上帝却让他们有了自然的免疫力！

到了农曆新年, 缅甸华人虽然也按照传统迎接新春的来临，但这却是一个快乐不起来的新年。如今，物价已高涨两叁倍，即使没燃放鞭炮也能听到一阵阵的战火炮声，硝烟弥漫。为了协助舒缓缅甸同工，特别是华裔同工面对佳节时的经济负担，我们感谢海外的支援，使我们可以给每位同工发一个新年红包，让他们也能够过个好年。让我们衷心的祝福缅甸，新春蒙恩蒙福！

山区贫民的呼声

趁着疫情隔离措施放宽之际，缅中边界的老街教会听见并回应了山区贫民的呼声。他们因为疫情及战争的缘故而被森严隔离，已经许久没有吃过大米了，只靠自己种的蔬菜及野果树根维持生活。教会组队带着「及时雨」的救援物资，穿越过山路羊肠小径把，千辛万苦的把米粮带到一个政府许可抵达的村寨。然后以电单车从那裡再分发到高山各村寨。

每次的救援行动，同工都以整全福音的性质来配合进行。一边分发爱心米粮，一旦有机会就举起福音挂图向村民们传福音。感谢上帝的恩典，事工带领了许多村民来认识基督，许多人接受了天父的爱！

你们的爱心支援帮助了整百位殉职牧师遗孀家庭的燃眉之急和医治了染上病毒而病重的传道人，主必纪念你们的爱心的行动。

卡雅难民孩子的呼声

卡雅省是目前处于烽火连天的地区，无数的难民四处避难寻找可栖身之处。因此当地的教会正忙于收留及照顾这些逃亡的难民，特别是那些无辜的孩子。

缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

缅军政变后以暴力镇压，民间武装抵抗四起，难民四散哀歌遍野。缅甸经济一落千丈，成为一个失能政府下的失败国家（failed state）。

最近，缅甸几乎天天停电，电话及网路服务更是每况愈下。同工们不禁感歎说，缅甸在一夜之间已倒退到十几年前的「免电」时代。但有消息说这其实是军政府封锁新闻的其中一种手段。

缅甸山区也不时发生战乱，同工说，他们每晚都是在枪战声中入眠。有些山区孩子被掳去从军，家长呼天喊地痛心欲绝，因为有可能此后再也无法见到自己的孩子了。我们其中一个同工难过的告诉我们，他「失去」了一个儿子，村子里一共叁十多个青少年人被掳被迫从军。有些则因孩子自愿去投奔民军对抗缅甸军人，军政府也宣称会对付那些投奔民军的年青人之家人，许多家庭忍痛在报章上刊登啓事与孩子切断关係，否则他们则也将惨遭毒手。许多山区人民为了逃离战场都尽快把孩子带离这可能会被掳掠去从军之地，他们四处逃窜寻找栖身之所，周边城镇都可见到难民涌现。目前，当地学生中心及孤儿院都出现孩子暴增的现象，因此我们需要赋给学生中心及孤儿院更多经费以应付这突如其来的需要。

在上期的祷告信中提及因着战争与疫情的缘故，许多家庭失去了他们所爱的人。根据联合国的报导，十二月的圣诞节前夕，单单在卡雅省就有叁十多人，包括小孩被残杀并被焚烧。二零二一年五月至今，共有六百五十间的房屋、教堂、修道院及学校被夷为平地。卡雅的难民只好逃到禅邦的寺庙、教堂、学校及民众会堂避难，他们身无分文更没来得及收拾急需品就仓促逃亡了。感谢神！「及时雨「支援目前已经抵达卡雅省，你们的爱心奉献已经帮助了五千多位的孤单老人、孤儿、寡妇、病人、残疾人、失业者、难民、病重的传道人、病逝的传道家庭以及孤儿院的孩子。那些被送到难民集中营或山区的人数多不胜数，若再加上这些被集体救援的群衆，」及时雨救援「已经帮助了上万人。同工们都非常谨慎的分发粮食，因为他们也担心缅甸国家的经济可能会再走下坡直至崩溃，届时人民的经济状况会更窘迫。求主赐给当地的同工有智慧按时分配粮给有需要的人。

最近奥密克戎病毒肆虐，有好些同工接二连叁被感染。感谢主的是大多数都在一个星期内经历轻微的征兆就好了。有人因此打趣的说道，在这个无法拥有足够疫苗供应的国家裡，上帝却使用奥密克戎这病种给他们天然的疫苗！ 虽然也有几位元同工情况比较严重，但是都平安度的渡过隔离期。有一位钦族牧师一家六口都被病毒感染而入院，」及时雨救援「帮助他们及时得到所需要医疗照顾并康复。感谢主！目前在我们的同工当中的病亡率几乎为零。

感恩我们有位同工在台湾深造毕业之后，等待了一年多的时间终于可以平安飞回缅甸。虽然台湾的教会及弟兄姐妹都不鼓励她在此时回去，然而她却惦记着身处在动乱中的年青人们，担心他们会迷失人生的方向，失去生活的意义。因此她决定带着上帝给她的异象与使命毅然回国，帮助这些年青人可以在迷失中找到生命的主宰，重回人生的正途。请大家祷告中纪念。

最近，我们刚刚通过ZOOM开了一个全国同工会议，山区的同工千辛万苦的找到一个可上网的地方，断断续续的联网，有时候还要动用到汽油发动发电机来上网赴会。我们相信很多人都未曾听说过上ZOOM还需要汽油费！大家能在那么艰难的环境中能一年一次的见面，心中也有说不出的喜悦及感恩！聚会也邀请了各地的讲员给予大家勉励，同工们也大得鼓励！谢谢所有的海外的讲员能在这样艰辛的时间，愿意拔刀相助来鼓励我们的同工。

「但愿使人有盼望的神，因信将诸般的喜乐平安，充满你们的心，
使你们借着圣灵的能力，大有盼望。」
罗15:13

缅甸及时雨救援简报与代祷

资料提供 福音自传会

缅甸学校重开，大量难民涌入城镇，导致儿童中心、孤儿院及宝贝学堂的人数激增。因此，学生中心顺理成章成为「及时雨」的援助对象，虽然开销相对激增，但听到他们说：「我们虽然没有亲眼见到你们，但却可以从你们送来的爱心支援，看到你们的爱心！」

谢谢！你们的爱心正在走动，不但进入缅甸、流入贫穷的山区中，更重要的是活在孩子们的心中！

经历了一年多的政变后，即使军政权已经掌控了大局，但军人们仍然常常炸毁寺庙、教堂及学校等民居建筑物以驱散在那里驻扎的民军。据报导已经有47所教会和15所基督教建筑物和547栋建筑被毁或被封锁。在缅甸的两大基督教信仰之邦——钦邦与克耶邦，许多教会也严重被摧毁。

缅甸最近的情况似乎风平浪静，原因是军政府封堵了主要的通讯管道，战乱地区的无线及电话网络已经无法正常操作，所有的新闻媒体都被严禁控制。军方甚至当街查看可疑者手机的脸书及通话记录。 抓的被抓，封的被封，目前最安全的方法是通过口传资讯。

今年的泼水节，军人鼓励民众出来与政府同庆节日。但人民反应冷澹，军人打鼓，无人起舞，连仰光街上的车辆都寥寥无几，95%的人都不愿出去庆祝。人民似乎以无声表达心中的不满，无奈以沉默坚忍的过日子。

随着缅甸学校正逐步开课，许多被破坏的校舍需要维修或重建，甚至扩建以应付大量难民的需求。政变后的缅甸经济严重受挫引发通货膨胀，正逢民不聊生时候，因此建设硬体就等同奢侈的行爲了，但同工们仍决定选择扩充学校以满足孩童们求学需要。

然而，更可喜的是在这乱世风云的时候，神国的大丰收也来了。缅甸各地陆续传来鼓舞人心的好消息，许许多多人在这困苦的日子裡，开始感受到基督徒的爱，并热烈回应上帝的爱，接受洗归向主耶稣基督。主耶稣说：「我告诉你们：举目向田观看，庄稼已经熟了，可以收割了。」（约 4:35）这是神国丰收的季节，荣耀归于神！

筹募氧气机运输费简报与代祷

文 怜悯关怀事工部

平安！感谢兄姊妹对巴基斯坦新冠肺炎病人的关心，以及奉献支持空运氧气机运输费。

八月初，100台氧气机已经出厂，(每台出厂价为美金$550)，原定的计划是先送去位于基督徒人口最多的白沙瓦教区总部Peshawar Diocese，再分发到不同地点的医院；；经过了解才知道原来巴基斯坦政府规定，若该批氧气机是属于慈善用途，收到氧气机者就只能供自家使用，不能再转发给其他的医院或诊所。故此，我们只好安排直接运送到六个不同地点的医院，并由院方向当地政府申请免税证明，同时也需要在不同的机场提取。这样的过程增加了运输的难度，因为每个地方的申请清关手续与要求都不尽相同，所以我们在八月中选取了其中两个地点安排航班运送，也作为首次运输过程的尝试。

事实上，首次的运送过程我们耗了很长的时间，多次补交文件申请清关，却仍未获批准。长话短说，最后才被告知原因是文件的医院地址栏下是不可填写联络人姓名，导致清关申请一再重複，饱受折腾。

第一批氧气机（10台）感谢神！昨日已由位于巴基斯坦北部山城阿伯塔巴德（Abbottabad）的Bach Christian Hospital 清关领取。由于阿伯塔巴德当地政府没有批准免税申请，故此需要支付50%(US$2670)的关税。

第二批氧气机（20台）祈求神！这批被安排送往Christian Hospital Taxila 的氧气机可以尽快被清关领取；该所基督教医院位于巴基斯坦人口最多的旁遮普省境内。